Dette er en forkortet oversettelse av Michel Chossudovskys artikkel fra november 2014. Det er et utmerket tidspunkt å publisere den på, dagen etter at to søstre fra Bærum er dømt til fire og to års fengsel for deltakelse i terrororganisasjonen IS, og samme uke som utenriksminister Espen Barth Eide reiste til Syria for å hilse på Ahmed al-Sharaa, lederen for den nye overgangsregjeringen. Ahmed al-Sharaa har tidligere gått under navnet Abu Muhammad al-Julani, og ledet den vestlige støttede jihadistiske terrorgruppen Hay’at Tahrir al-Sham, en syrisk filial av Al-Qaida.

Se også Medieovervåkerne: Al-Qaida tok Syria

De to søstrene (den ene bare et barn på 16 år da hun reiste til Syria) ble forledet av jihadistisk propaganda, og er nå dømt til fengsel. Imens tar den vestlig støttede terroristen imot en stri strøm av vestlige toppolitikere i presidentpalasset i Damaskus.

AL QAIDAS HISTORISKE OPPRINNELSE

1. USA har støttet al-Qaida og tilknyttede organisasjoner i nesten et halvt århundre, helt siden storhetstiden under den sovjetiske krigen i Afghanistan.
2. CIA opprettet treningsleirer i Pakistan.  I løpet av tiårsperioden fra 1982 til 1992 rekrutterte CIA rundt 35 000 jihadister fra 43 islamske land til å kjempe i den afghanske jihad.
    «Annonser, betalt med CIA-midler, ble satt inn i aviser og nyhetsbrev over hele verden med oppfordringer og motivasjon til å slutte seg til jihad.»
3. Siden Reagan-administrasjonen har Washington støttet det islamske terrornettverket. Ronald Reagan kalte terroristene for «frihetskjempere». USA leverte våpen til de islamske brigadene.  Alt sammen for «en god sak»: Kampen mot Sovjetunionen og regimeskifte, noe som førte til at den sekulære regjeringen i Afghanistan forsvant.

Les også: Afghanistans tapte mulighet

4. Jihadistiske lærebøker ble utgitt av University of Nebraska. «USA brukte millioner av dollar på å forsyne afghanske skolebarn med lærebøker fylt med voldelige bilder og militant islamsk lære.»
5. Osama bin Laden, USAs skurk og grunnlegger av al-Qaida, ble rekruttert av CIA i 1979, helt i begynnelsen av den USA-støttede jihadistkrigen mot Afghanistan. Han var 22 år gammel og ble opplært i en CIA-sponset geriljatreningsleir.

DEN ISLAMSKE STATEN (ISIL)

6. Den islamske staten (ISIL) var opprinnelig en al-Qaida-tilknyttet enhet som ble opprettet av amerikansk etterretning med støtte fra Storbritannias MI6, Israels Mossad, Pakistans Inter-Services Intelligence (ISI) og Saudi-Arabias General Intelligence Presidency (GIP), Ri’āsat Al-Istikhbārāt Al-‘Āmah ( رئاسة الاستخبارات العامة).
7. ISIL-brigadene var involvert i det USA-NATO-støttede opprøret i Syria, som var rettet mot Bashar al-Assads regjering.
8.  NATO og den tyrkiske overkommandoen var ansvarlige for rekrutteringen av leiesoldater fra ISIL og Al Nusrah fra begynnelsen av det syriske opprøret i mars 2011. Ifølge israelske etterretningskilder besto dette initiativet i     «en kampanje for å verve tusenvis av muslimske frivillige i land i Midtøsten og den muslimske verden til å kjempe sammen med de syriske opprørerne. Den tyrkiske hæren skulle huse disse frivillige, trene dem og sikre deres passasje inn i Syria. (DEBKAfile, NATO to give rebels anti-tank weapons, 14. august 2011).
9. Det finnes vestlige spesialstyrker og vestlige etterretningsagenter i ISILs rekker. Britiske spesialstyrker og MI6 har vært involvert i å trene opp jihadistiske opprørere i Syria.

Les også: Hva skjedde med Norges syriske milits?

10. Vestlige militærspesialister på kontrakt med Pentagon har trent terroristene i bruk av kjemiske våpen.     «USA og noen europeiske allierte bruker forsvarsentreprenører til å trene syriske opprørere i hvordan de skal sikre kjemiske våpenlagre i Syria, sa en høytstående amerikansk tjenestemann og flere høytstående diplomater til CNN søndag. (CNN-rapport, 9. desember 2012)
11. ISILs praksis med halshugginger er en del av de USA-sponsede terrortreningsprogrammene som gjennomføres i Saudi-Arabia og Qatar.
12. Et stort antall av ISILs leiesoldater er rekruttert av USAs allierte og er dømte kriminelle som er løslatt fra saudiske fengsler på betingelse av at de slutter seg til ISIL. Saudiske dødsdømte ble rekruttert til å slutte seg til terrorbrigadene.
13. Israel har støttet ISIL- og Al Nusrah-brigadene fra Golanhøydene. Jihadistiske krigere har møtt israelske IDF-offiserer så vel som statsminister Netanyahu. IDF-toppene erkjenner stilltiende at «globale jihad-elementer er i Syria».

SYRIA OG IRAK

14. ISIL er den vestlige militæralliansens fotsoldater. Deres uuttalte mandat er å skape kaos og ødeleggelse i Syria og Irak, på vegne av sine amerikanske sponsorer.
15. Den amerikanske senatoren John McCain har møtt jihadistiske terrorledere i Syria.
16. Militsen Den islamske staten (IS), som for tiden er det påståtte målet for en bombekampanje fra USA og NATO under et «antiterror»-mandat, får fortsatt skjult støtte fra USA. Washington og dets allierte fortsetter å gi militær bistand til Den islamske staten.
17. USAs og alliertes bombing er ikke rettet mot ISIL, de bomber den økonomiske infrastrukturen i Irak og Syria, inkludert fabrikker og oljeraffinerier.
18. IS’ kalifatprosjekt er en del av USAs mangeårige utenrikspolitiske agenda om å dele opp Irak og Syria i separate territorier: Et sunni-islamistisk kalifat, en arabisk sjia-republikk og en kurdisk republikk.

DEN GLOBALE KRIGEN MOT TERRORISME

19. «Den globale krigen mot terrorisme» fremstilles som et ‘sivilisasjonssammenstøt’, en krig mellom konkurrerende verdier og religioner, mens den i virkeligheten er en regelrett erobringskrig, styrt av strategiske og økonomiske mål.
20. USA-sponsede al-Qaida-terrorbrigader (i det skjulte støttet av vestlig etterretning) er utplassert i Mali, Niger, Nigeria, Den sentralafrikanske republikk, Somalia og Jemen.
Disse ulike tilknyttede al-Qaida-enhetene i Midtøsten, Afrika sør for Sahara og Asia er CIA-sponsede «etterretningsressurser». De brukes av Washington til å skape kaos, interne konflikter og destabilisere suverene land.
21. Boko Haram i Nigeria, Al Shabab i Somalia, Libya Islamic Fighting Group (LIFG) (støttet av NATO i 2011), Al Qaida i det islamske Maghreb (AQIM), Jemaah Islamiah (JI) i Indonesia, blant andre Al Qaida-tilknyttede grupper, støttes i det skjulte av vestlig etterretning.
22. USA støtter også al-Qaida-tilknyttede terrororganisasjoner i den autonome regionen Xinjiang Uighur i Kina. Det underliggende målet er å utløse politisk ustabilitet i Vest-Kina. Kinesiske jihadister skal ha fått «terrortrening» fra Den islamske staten «for å kunne gjennomføre angrep i Kina». Det erklærte målet til disse kinesisk-baserte jihadistene (som tjener USAs interesser) er å etablere et islamsk kalifat som strekker seg inn i Vest-Kina. (Michel Chossudovsky, America’s War on Terrorism, Global Research, Montreal, 2005, kapittel 2).

Les også: Vil USA støtte en proxy-krig mot Kina i Xinjiang?

HJEMMEDYRKEDE TERRORISTER

23. Terroristene er over oss: Mens USA er den uuttalte arkitekten bak Den islamske staten, er Obamas hellige mandat å beskytte USA mot ISIL-angrep.
24. Trusselen om hjemmedyrket terrorisme er oppdiktet.  Den fremmes av vestlige regjeringer og medier i den hensikt å oppheve borgerrettighetene og innføre en politistat. Terrorangrepene fra påståtte jihadister og terrorvarslene er alltid iscenesatte hendelser. De brukes til å skape en atmosfære av frykt og trusler.
Arrestasjonene, rettssakene og dommene mot «islamske terrorister» bidrar i sin tur til å opprettholde legitimiteten til USAs Homeland Security State og politiapparat, som har blitt stadig mer militarisert.
Det endelige målet er å innprente i millioner av amerikaneres bevissthet at fienden er reell, og at den amerikanske administrasjonen vil beskytte borgernes liv.
25. «Antiterror»-kampanjen mot Den islamske staten har bidratt til å demonisere muslimer, som i den vestlige opinionens øyne i økende grad assosieres med jihadistene.
26. Alle som våger å stille spørsmål ved gyldigheten av den «globale krigen mot terrorisme», blir stemplet som terrorister og underlagt antiterrorlovene.
Det endelige målet med «Den globale krigen mot terrorisme» er å underkue borgerne, avpolitisere det sosiale livet i USA fullstendig, hindre folk i å tenke og konseptualisere, i å analysere fakta og i å utfordre legitimiteten til den inkvisitoriske samfunnsordenen som hersker i USA.
Obama-administrasjonen har innført en djevelsk konsensus med støtte fra sine allierte, for ikke å snakke om den medskyldige rollen til FNs sikkerhetsråd. Vestlige medier har omfavnet konsensusen; de har beskrevet Den islamske staten som en uavhengig enhet, en ytre fiende som truer den vestlige verden.

Den store løgnen har blitt sannheten.

Si nei til «den store løgnen». Spre budskapet. Sannheten er til syvende og sist et mektig våpen.